Polina Kabi

tattooer at @niepodrodzetattoo studio in Kraków Swoją przygodę z tatuażem zaczęłam 4 lata temu, w rodzinnym Mińsku, na Białorusi. Od dwóch lat mieszkam w Kakowie, gdzie możecie mnie znaleźć w Studiu Tatuażu Nie Po Drodze. Mój styl w tatuowaniu jest mocno autorski. Znajdziecie w nim nawiązania do kultury dalekiego wschodu, szczególnie do stylistyki mangi. Przy tworzeniu projektu przede wszystkim zależy mi na przekazywaniu emocji, nie zawsze łatwych. Moje prace, to swojego rodzaju filtr, do świata wewnętrznego, do obrazu emocjonalnego, który widzę i odczuwam. Poza tatuowaniem interesuje się kulturą mangi, trenuje boks tajski, a w wolnych chwilach, pomiędzy pracą, a rozpieszczaniem trójki kotów, zawsze znajdę czas na deskę lub wycieczkę w góry. ENG I started my tattooing adventure four years ago, in my hometown - Minsk, Belarus. I have been living in Kaków for two years, where you can find me in the Nie Po Drodzie Tattoo Studio. My tattooing style is very original. In it you will find references to the Far East culture, especially to the manga style. When creating a project, first of all, I care about conveying emotions, which are not always easy. My works are a kind of filter, to the inner world, to the emotional image that I see and feel. In addition to tattooing, I'm interested in manga culture, and trainings Thai boxing, and in my free time, between work and pampering three cats, I always find time for a skateboarding or a trip to the mountains.