KAZIU
Inksearch tattoo KAZIU
KAZIU's avatar

KAZIU

Poland, Płock

カカロット KAKAROTTO Wiele osób jeszcze tego nie wie, ale oryginalnym, saiyańskim imieniem Son Goku jest Kakarotto. Akira Toriyama, autor serii miał pewne zasady co do wymyślania imion. Saiyanów nazywał imionami pochodzącymi od nazw warzyw. A więc mamy Carrot - Kakarotto, broccoli - Broly itd, itp. W naszej pięknej, polskiej wersji puszczanej na RTL7/TVN7 mogliście w pewnym momencie usłyszeć jak imię Kakarotto jest tłumaczone jako „pajac”. Ot taka ciekawostka 😁 Wrzucam ją, bo już niejednokrotnie podczas sesji spotykałem się z tym, że to błędne tłumaczenie z naszej polskiej wersji z lektorem zapadło wielu osobom w pamięci. Kaziu óczy i wyhwóje 🤪 #db #dbz #dragonball #tatuaż #tatuaz #tatuaże #płock #plock #dragonball #dragonballtattoo #dragonballz #goku #buu #genkidama #sayonara